| | من يحب ((الرسول صلى الله عليه و سلم)) يدخل !!!!! |    |
|
| كاتب الموضوع | رسالة |
|---|
Admin
المديرة العامة للمنتدى
عدد الرسائل: 249
الدولة: فالكرة الأرضية
الوظيفة: طالبة أو نص مازال
اسم المؤسسة: أحمد شوقي
السيرة الذاتية: قالو مزوجة .. قالو مخطوبة .. قالو عزبة .. قالو هاديك غير عزري الدواار .. ما قالوا واااالو .. أونتا قول الله وعلم ..
السٌّمعَة: 0
نقاط: 8842
تاريخ التسجيل: 11/05/2008
 |  موضوع: من يحب ((الرسول صلى الله عليه و سلم)) يدخل !!!!!  الإثنين 26 مايو 2008, 20:36 | |
|
_________________
قل لمن يحمل هما ً إن همك لن يدوم...
مثلما تفنى السعادة كذلك تفنى الهموم..
إذا احتواك الحزن,فلا تقول يا رب حزني كبير..
بل قل يا حزن لي رب كبير كبير...
((متفائلة في زمن اليأس))
عدل سابقا من قبل Admin في الأحد 02 نوفمبر 2008, 17:21 عدل 1 مرات |
|
 | |
peyton9511
مشرفة عامة
عدد الرسائل: 110
العمر: 14
الدولة: المغرب
الوظيفة: طالبة
اللقب: لوللي
السٌّمعَة: 4
نقاط: 8701
تاريخ التسجيل: 21/05/2008
| |
| | |
peyton9511
مشرفة عامة
عدد الرسائل: 110
العمر: 14
الدولة: المغرب
الوظيفة: طالبة
اللقب: لوللي
السٌّمعَة: 4
نقاط: 8701
تاريخ التسجيل: 21/05/2008
| | موضوع: طرجمة بالانجليزية الخميس 29 مايو 2008, 21:07 | |
| Knits [yaa] messenger of Allah Your redemption refused and illiterate [yaa] messenger of Allah [nHry] without stirs [yaa] messenger of Allah to the lover [yaa] worshipers of the cross
_________________
الدكتورة الصغيرة ليلى
|
|
| | |
peyton9511
مشرفة عامة
عدد الرسائل: 110
العمر: 14
الدولة: المغرب
الوظيفة: طالبة
اللقب: لوللي
السٌّمعَة: 4
نقاط: 8701
تاريخ التسجيل: 21/05/2008
| | موضوع: رد: من يحب ((الرسول صلى الله عليه و سلم)) يدخل !!!!! الخميس 29 مايو 2008, 21:09 | |
| لقد طرجمة النص بالانجليزية  هذا كل ما استطيع فعله 
_________________
الدكتورة الصغيرة ليلى
|
|
| | |
Admin
المديرة العامة للمنتدى
عدد الرسائل: 249
الدولة: فالكرة الأرضية
الوظيفة: طالبة أو نص مازال
اسم المؤسسة: أحمد شوقي
السيرة الذاتية: قالو مزوجة .. قالو مخطوبة .. قالو عزبة .. قالو هاديك غير عزري الدواار .. ما قالوا واااالو .. أونتا قول الله وعلم ..
السٌّمعَة: 0
نقاط: 8842
تاريخ التسجيل: 11/05/2008
| | موضوع: رد: من يحب ((الرسول صلى الله عليه و سلم)) يدخل !!!!! الجمعة 30 مايو 2008, 12:09 | |
| ياا سلام على peyton فهي تعرف العديد من اللغات أتمنى أن تنصري الإسلام و الرسول صلى الله عليه و سلم 
_________________
قل لمن يحمل هما ً إن همك لن يدوم...
مثلما تفنى السعادة كذلك تفنى الهموم..
إذا احتواك الحزن,فلا تقول يا رب حزني كبير..
بل قل يا حزن لي رب كبير كبير...
((متفائلة في زمن اليأس))
|
|
| | |
Admin
المديرة العامة للمنتدى
عدد الرسائل: 249
الدولة: فالكرة الأرضية
الوظيفة: طالبة أو نص مازال
اسم المؤسسة: أحمد شوقي
السيرة الذاتية: قالو مزوجة .. قالو مخطوبة .. قالو عزبة .. قالو هاديك غير عزري الدواار .. ما قالوا واااالو .. أونتا قول الله وعلم ..
السٌّمعَة: 0
نقاط: 8842
تاريخ التسجيل: 11/05/2008
| | موضوع: رد: من يحب ((الرسول صلى الله عليه و سلم)) يدخل !!!!! الأحد 02 نوفمبر 2008, 17:25 | |
| شكرا أختي ليلى على الترجمة الموفقة
_________________
قل لمن يحمل هما ً إن همك لن يدوم...
مثلما تفنى السعادة كذلك تفنى الهموم..
إذا احتواك الحزن,فلا تقول يا رب حزني كبير..
بل قل يا حزن لي رب كبير كبير...
((متفائلة في زمن اليأس))
|
|
| | |
Admin
المديرة العامة للمنتدى
عدد الرسائل: 249
الدولة: فالكرة الأرضية
الوظيفة: طالبة أو نص مازال
اسم المؤسسة: أحمد شوقي
السيرة الذاتية: قالو مزوجة .. قالو مخطوبة .. قالو عزبة .. قالو هاديك غير عزري الدواار .. ما قالوا واااالو .. أونتا قول الله وعلم ..
السٌّمعَة: 0
نقاط: 8842
تاريخ التسجيل: 11/05/2008
| | موضوع: رد: من يحب ((الرسول صلى الله عليه و سلم)) يدخل !!!!! الأحد 02 نوفمبر 2008, 17:29 | |
|
هذه ترجمتي إلى الدنمركية :
Knits [yaa] budbringer af Allah
Din indløsning nægtede og analfabeter [yaa] budbringer af Allah [nHry] uden kampen [yaa] budbringer af Allah til Lover [yaa] worshipers af korset
_________________
قل لمن يحمل هما ً إن همك لن يدوم...
مثلما تفنى السعادة كذلك تفنى الهموم..
إذا احتواك الحزن,فلا تقول يا رب حزني كبير..
بل قل يا حزن لي رب كبير كبير...
((متفائلة في زمن اليأس))
|
|
| | |
Admin
المديرة العامة للمنتدى
عدد الرسائل: 249
الدولة: فالكرة الأرضية
الوظيفة: طالبة أو نص مازال
اسم المؤسسة: أحمد شوقي
السيرة الذاتية: قالو مزوجة .. قالو مخطوبة .. قالو عزبة .. قالو هاديك غير عزري الدواار .. ما قالوا واااالو .. أونتا قول الله وعلم ..
السٌّمعَة: 0
نقاط: 8842
تاريخ التسجيل: 11/05/2008
| | موضوع: رد: من يحب ((الرسول صلى الله عليه و سلم)) يدخل !!!!! الأحد 02 نوفمبر 2008, 17:30 | |
|
و هذه إلى الاسبانية :
Knits [Yaa] mensajero de Alá
Su rescate se negaron y los analfabetos [Yaa] mensajero de Alá [nHry] sin mezcla [Yaa] Enviado de Alá a la amante [Yaa] siervos de la cruz
_________________
قل لمن يحمل هما ً إن همك لن يدوم...
مثلما تفنى السعادة كذلك تفنى الهموم..
إذا احتواك الحزن,فلا تقول يا رب حزني كبير..
بل قل يا حزن لي رب كبير كبير...
((متفائلة في زمن اليأس))
|
|
| | |
| | من يحب ((الرسول صلى الله عليه و سلم)) يدخل !!!!! | |
|
انصروا الإسلام يا مسلمين 
